US Army Corps of Engineers
South Atlantic Division Website Website

News Releases Archive

News Releases

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. amplía la operación de

Published Oct. 26, 2017
U.S. Army Corps of Engineers debris removal teams, in coordination with FEMA, are actively conducting debris removal operations in Toa Baja, San Juan, Puerto Rico, on October 26, 2017.

U.S. Army Corps of Engineers debris removal teams, in coordination with FEMA, are actively conducting debris removal operations in Toa Baja, San Juan, Puerto Rico, on October 26, 2017. In addition, debris removal will begin in, but not limited to, Ponce, Arecibo, Humacao, Caguas and Fajardo in the near future.

Para agilizar el proceso de eliminación de escombros, los desechos deben colocarse en la acera, pero asegúrese de que la basura no esté bloqueando la carretera. La colocación de escombros cerca de árboles, postes, hidrantes, medidores u otras estructuras dificulta la remoción.

Los desechos deben separarse en seis categorías:

Electrónica: Televisión, computadora, estéreo, teléfono, reproductor de DVD

Electrodomésticos grandes: refrigerador, lavadora / secadora, aire acondicionado, estufa, calentador de agua, lavaplatos (asegúrese de que las puertas estén selladas y aseguradas)

Residuos peligrosos: petróleo, batería, pesticidas, pintura, productos de limpieza, gas comprimido

Escombros vegetativos: ramas de los árboles, hojas, troncos, plantas

Escombros de construcción: materiales de construcción, paneles de yeso, madera, alfombras, muebles, plomería

Basura doméstica: basura en bolsas, comida desechada, papel, embalaje

Para obtener más información sobre la eliminación de escombros, póngase en contacto con su municipio local.

 


Contact
Ed Rivera
817.694.9679 (cell)
edward.rivera@usace.army.mil

Release no. 17-114