US Army Corps of Engineers
South Atlantic Division Website

News Releases Archive

News Releases

Cuerpo de Ingenieros otorga contrato adicional para los esfuerzos de la reparación de la red eléctrica en Puerto Rico

Published Oct. 19, 2017

SAN JUAN, Puerto Rico–El Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (USACE por sus siglas en inglés) en coordinación con su oficina de Jacksonville, otorgó un contrato de $40 millones a PowerSecure, Inc. el miércoles para ofrecer apoyo adicional en la reparación de la red eléctrica de Puerto Rico.

“El Cuerpo de Ingenieros continúa tomando todos los pasos necesarios para apoyar la respuesta de FEMA en Puerto Rico luego de los huracanes Irma y María,” dijo Brig. Gen. Diana Holland, comandante de la División del Atlántico Sur de USACE. “Estamos cien por ciento comprometidos junto con PREPA para restaurar la electricidad a los ciudadanos de la Isla.”

El personal de PowerSecure, Inc., con sede en Wake Forest, Carolina del Norte, comenzará a llegar a Puerto Rico el viernes. Complementarán los esfuerzos que están llevando a cabo más de 400 equipos en las reparaciones de líneas de distribución y transmisión. Los equipos incluyen miembros de Delta Company, 249th Engineering Battalion y los empleados y contratistas de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico.

La reparación de la red de energía eléctrica es un proceso de cuatro pasos que incluye: proporcionar energía de emergencia temporera y generación de puntos para lugares críticos; asegurar una generación adecuada en las centrales eléctricas; reinstalar y reparar las líneas de transmisión y restaurar y reparar líneas de distribución.

USACE espera seguir colaborando con la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, el Departamento de Energía y FEMA en este importante esfuerzo.

                                                                                                                                   -30-


Contact
MAJ Catalina Carrasco
202.309.5987 (cell)
Catalina.Carrasco@usace.army.mil

Release no. 17-108