Archaeologists found 12 Revolutionary War-era cannons and hauled them up from the murky depths of Georgia’s Savannah River, bringing the total to 15 found over the past year, and raising questions about the historic origins of the artillery pieces.